fluid.binnie.dna.raw=原生 DNA
fluid.binnie.bacteria=细菌
fluid.binnie.growthMedium=培养基
fluid.binnie.bacteriaPoly=聚合菌
fluid.binnie.bacteriaVector=细菌质粒

genetics.item.fieldKit.name=实地考察工具包
genetics.item.fieldKit.tooltip.noPaper=没有纸
genetics.item.fieldKit.tooltip.sheetsOfPaper=%d 张纸
genetics.item.fieldKit.tooltip.sheetOfPaper=%d 张纸

item.misc.name=资源
genetics.item.casingIron.name=硬化部件
genetics.item.dnaDye.name=DNA 染料
genetics.item.dyeFluor.name=荧光染料
genetics.item.enzyme.name=酶
genetics.item.growthMedium.name=培养基
genetics.item.sequencerEmpty.name=空白序列
item.serum.name=空血清瓶
genetics.item.serumEmpty.name=空血清瓶
item.serumArray.name=空血清阵列
genetics.item.genomeEmpty.name=空血清阵列
genetics.item.cylinderEmpty.name=玻璃罐
genetics.item.integratedCircuit.name=集成电路板
genetics.item.integratedCPU.name=集成 CPU
genetics.item.casingCircuit.name=集成部件
item.analyst.name=品种分析仪
genetics.item.analyst.name=品种分析仪
item.database.name=基因数据库
genetics.item.database.0.name=基因数据库
genetics.item.database.1.name=基因学大师数据库
item.registry.name=图鉴
genetics.item.registry.0.name=图鉴
item.masterRegistry.name=图鉴
genetics.item.registry.1.name=全图鉴
genetics.item.serum.name=%s 血清
genetics.item.serumArray.name=%s 血清阵列

genetics.gui.registry.title=图鉴
genetics.gui.registry.1.title=全图鉴
genetics.gui.analyst.title=品种分析仪

genetics.item.sequence=DNA 序列
genetics.item.sequence.0=极弱
genetics.item.sequence.1=弱
genetics.item.sequence.2=略弱
genetics.item.sequence.3=中等
genetics.item.sequence.4=强
genetics.item.sequence.5=极强

genetics.gene.charge.empty=空
genetics.gene.charge.one=可使用 1 次
genetics.gene.charge.many=可使用 %d 次
genetics.gene.more=还有 %d 种基因，按下 Shift 显示全部。

item.sequence.name=DNA 序列
genetics.sequence.corrupted=损坏的 DNA 序列
genetics.sequence.descriptor=%s DNA 序列
genetics.sequence.unknown=<未知>
genetics.sequence.unsequenced=未测序
genetics.sequence.fully=已测序
genetics.sequence.partially=测序 %d%%

tile.machine.name=基因分离器
genetics.machine.machine.isolator=基因分离器
gui.genetics.machine.machine.isolator.title=基因分离器
genetics.machine.machine.isolator.info=基因分离器将会从蜜蜂、树苗或者其它的独立个体中随机提取基因片段，并复制到空白序列中。此过程需要乙醇作为溶剂，还需要酶来切断DNA。未测序的序列可以在PCR仪中放大，并在测序仪中进行测序。此过程有小概率摧毁该个体。
genetics.machine.isolator.error.noIndividual=没有个体样本
genetics.machine.isolator.error.noRoom=没有空间
genetics.machine.isolator.error.noVials=没有空白序列
genetics.machine.isolator.error.noLiquid=乙醇不足
genetics.machine.isolator.error.noEnzyme=没有酶

genetics.machine.machine.sequencer=测序仪
gui.genetics.machine.machine.sequencer.title=测序仪
genetics.machine.machine.sequencer.info=测序仪可以确定未测序 DNA 序列中的等位基因片段。这个过程很慢并且需要使用荧光染料。
genetics.machine.sequencer.unsequencedDNA=未测序 DNA 序列
genetics.machine.sequencer.error.noSequence=没有 DNA 序列
genetics.machine.sequencer.error.noOwner.title=无人认领此设备
genetics.machine.sequencer.error.noOwner=重新放置此设备以重新认领
genetics.machine.sequencer.error.noSpace=没有空白序列的空间
genetics.machine.sequencer.error.noDye=染料不足
genetics.machine.sequencer.gui.sequensedBy=该基因将由 %s 完成序列化
genetics.machine.sequencer.gui.willNotSave=无用序列，将直接丢弃

genetics.machine.machine.polymeriser=PCR仪
gui.genetics.machine.machine.polymeriser.title=PCR仪
genetics.machine.machine.polymeriser.info=PCR仪将会以原生 DNA 为原料，通过聚合菌提供的 DNA 聚合酶来重新填充血清。该过程可用金粒加速。
genetics.machine.polymeriser.error.noItem=没有需要复制的物品
genetics.machine.polymeriser.error.itemFilled=物品已填充
genetics.machine.polymeriser.error.noLiquid=细菌不足
genetics.machine.polymeriser.error.noDNA=原生 DNA 不足
genetics.machine.polymeriser.replicatingWithGene=正在复制 1 个基因
genetics.machine.polymeriser.replicatingWithGenes=正在复制 %d 个基因
genetics.machine.polymeriser.unfilledSerum=没有填充的血清瓶

genetics.machine.machine.inoculator=基因注射器
gui.genetics.machine.machine.inoculator.title=基因注射器
genetics.machine.machine.inoculator.info=基因注射器可将血清中含有的特定基因注入可杂交个体中。这个过程相当耗时，并且需要细菌质粒，但必定会成功。
genetics.machine.inoculator.error.noIndividual=没有可供基因注射的个体
genetics.machine.inoculator.error.noSerum=没有血清
genetics.machine.inoculator.error.noLiquid=细菌质粒不足
genetics.machine.inoculator.error.emptySerum.title=空白血清
genetics.machine.inoculator.error.emptySerum=血清为空
genetics.machine.inoculator.error.invalidSerum.title=血清无效
genetics.machine.inoculator.error.invalidSerum.0=该血清中没有任何基因
genetics.machine.inoculator.error.invalidSerum.1=血清种类与目标不相容
genetics.machine.inoculator.error.defunctSerum.title=性状重复
genetics.machine.inoculator.error.defunctSerum=目标个体已拥有此种性状
genetics.machine.inoculator.inoculatingWithGene=正在注入 1 种基因
genetics.machine.inoculator.inoculatingWithGenes=正在注入 %d 种基因
genetics.machine.inoculator.inoculableIndividual=可植入基因的个体
genetics.machine.inoculator.serums=血清瓶／序列

genetics.machine.labMachine.genepool=基因池
gui.genetics.machine.labMachine.genepool.title=基因池
genetics.machine.labMachine.genepool.info=基因池使用酶和乙醇将个体分解成原生 DNA 。在此过程中，所有遗传信息都会丢失，而原生 DNA 的来源个体也将被破坏。
genetics.machine.genepool.error.noIndividual=没有个体
genetics.machine.genepool.error.noRoom=原生 DNA 已满
genetics.machine.genepool.error.noEthanol=乙醇不足
genetics.machine.genepool.error.insufficientEnzyme=酶不足

tile.labMachine.name=实验台
genetics.machine.labMachine.labMachine=实验台

genetics.machine.labMachine.analyser=分析仪
gui.genetics.machine.labMachine.analyser.title=分析仪
genetics.machine.labMachine.analyser.info=分析仪可分析可增殖个体和 DNA 序列，并确定当前的基因类型。此过程需要 DNA 染料，可由紫色染料和荧石粉合成得到。
genetics.machine.analyser.dnaDye=DNA 染料
genetics.machine.analyser.unanalysedItem=未经分析的物品
genetics.machine.analyser.error.alreadyAnalysed.title=已经过分析
genetics.machine.analyser.error.alreadyAnalysed=目标物品已经过分析
genetics.machine.analyser.error.insufficientDye.title=染料不足
genetics.machine.analyser.error.insufficientDye=DNA 染料不足以完成分析
genetics.machine.analyser.error.noItem=没有物品可供分析

genetics.machine.labMachine.incubator=恒温箱
gui.genetics.machine.labMachine.incubator.title=恒温箱
genetics.machine.labMachine.incubator.info=恒温箱使用特定液体和物品来进行恒温，确保细菌能够在理想的环境下快速增殖。
genetics.machine.incubator.error.noRecipe.title=没有配方
genetics.machine.incubator.error.noRecipe=没有找到任何有效配方
genetics.machine.incubator.error.noLiquid=液体不足
genetics.machine.incubator.error.noRoom=输出槽已满

genetics.machine.labMachine.acclimatiser=适应性调整器
gui.genetics.machine.labMachine.acclimatiser.title=适应性调整器
genetics.machine.labMachine.acclimatiser.info=适应性调整器使用适应性调整物品，来调整个体的温度和湿度适应性。此过程只有小概率成功。
genetics.machine.acclimatiser.acclimatizingItems=适应性调整物品
genetics.machine.acclimatiser.error.noIndividual=没有可供调整适应性的个体
genetics.machine.acclimatiser.error.noAcclimatizingItems=没有适应性调整物品
genetics.machine.acclimatiser.error.invalidAcclimatizingItems=该个体不能使用给定物品进行气候改造

tile.advMachine.name=基因拼接器
genetics.machine.advMachine.splicer=基因拼接器
gui.genetics.machine.advMachine.splicer.title=基因拼接器
genetics.machine.advMachine.splicer.info=基因拼接器是一台可将基因直接植入个体之中的强大机器。虽然工作迅速，但耗能巨大。
genetics.machine.splicer.error.noIndividual=没有可供基因拼接的个体
genetics.machine.splicer.error.noSerum=没有血清
genetics.machine.splicer.error.emptySerum.title=空白血清
genetics.machine.splicer.error.emptySerum=血清为空
genetics.machine.splicer.error.invalidSerum.title=血清无效
genetics.machine.splicer.error.invalidSerum.0=该血清中没有任何基因
genetics.machine.splicer.error.invalidSerum.1=血清种类与目标不相容
genetics.machine.splicer.error.defunctSerum.title=性状重复
genetics.machine.splicer.error.defunctSerum=目标个体已拥有此种性状
genetics.machine.splicer.splicableIndividual=可供拼接基因的个体
genetics.machine.splicer.serums=血清瓶／序列
genetics.machine.splicer.splicingIn.0=正在拼接 %d/%d 个基因
genetics.machine.splicer.splicingIn.1=正在拼接 %d/%d 个基因
genetics.machine.splicer.splicingIn.2=正在拼接 %d 个基因
genetics.machine.splicer.splicingIn.3=正在拼接 %d 个基因

genetics.gui.geneBank=基因数据库
genetics.gui.geneBank.info=信息
genetics.gui.geneBank.stats=状态
genetics.gui.geneBank.ranking=评级
genetics.gui.geneBank.project=全基因组计划
genetics.gui.geneBank.sequencedGenes=已测序 %d/%d 基因
genetics.gui.geneBank.sequencedGenes.short=%d/%d 基因

genetics.gui.analyst.info=将蜜蜂、树苗、花或蝴蝶等样本放置于左上格子中。若样本还未经分析过，则还需要添加 DNA 染料。本设备还可将原版树苗转化成可供杂交的树苗。
genetics.gui.analyst.registry=图鉴
genetics.gui.analyst.page.hours=%s 小时
genetics.gui.analyst.page.minutes=%s 分钟
genetics.gui.analyst.page.seconds=%s 秒
genetics.gui.analyst.chromosome.active=活跃：%s
genetics.gui.analyst.chromosome.inactive=非活跃：%s
genetics.gui.analyst.karyogram=核型
genetics.gui.analyst.specimen=样本

genetics.gui.analyst.appearance=外观
genetics.gui.analyst.appearance.primaryColor=主要花色
genetics.gui.analyst.appearance.secondColor=次要花色
genetics.gui.analyst.appearance.stemColor=茎色

genetics.gui.analyst.behaviour=行为
genetics.gui.analyst.behaviour.effect=效果：%s
genetics.gui.analyst.behaviour.pollinatesNearby=授粉对象：
genetics.gui.analyst.behaviour.withinBlocks=授粉范围：%d 方块
genetics.gui.analyst.behaviour.everyTime=授粉频率：每 %s
genetics.gui.analyst.behaviour.territory=活动范围：%dx%dx%d
genetics.gui.analyst.behaviour.metabolism=代谢：%s

genetics.gui.analyst.biology=生物学指征
genetics.gui.analyst.biology.allDay=全天活动
genetics.gui.analyst.biology.night=夜间活动
genetics.gui.analyst.biology.day=白天活动
genetics.gui.analyst.biology.notRain=不耐雨
genetics.gui.analyst.biology.rain=耐雨
genetics.gui.analyst.biology.underground=可在地下活动
genetics.gui.analyst.biology.notUnderground=不能在地下活动
genetics.gui.analyst.biology.flammable=可燃
genetics.gui.analyst.biology.nonflammable=抗燃
genetics.gui.analyst.biology.sappiness=多汁：%s
genetics.gui.analyst.biology.fertility.drones=每个蜂巢产出 %d 工蜂
genetics.gui.analyst.biology.fertility.drone=每个蜂巢产出 1 工蜂
genetics.gui.analyst.biology.fertility.moths=死亡前产出 %d 只幼虫
genetics.gui.analyst.biology.fertility.moth=死亡前产出 1 只幼虫
genetics.gui.analyst.biology.fertility.leaves=每 %d 个树叶掉落 1 树苗
genetics.gui.analyst.biology.fertility.leaf=每 1 个树叶掉落 1 树苗
genetics.gui.analyst.biology.caterpillarGestation=幼虫妊娠
genetics.gui.analyst.biology.flightSpeed=飞行速度
genetics.gui.analyst.biology.blocksPerSec=%d 方块每秒
genetics.gui.analyst.biology.mothSpawn.perLeaf=蝴蝶生成频率\n每个树叶 %s
genetics.gui.analyst.biology.mothSpawn=蝴蝶生成频率\n%s
genetics.gui.analyst.biology.plantTypes=植物类型
genetics.gui.analyst.biology.averageLifespan=平均寿命
genetics.gui.analyst.biology.pollination=授粉
genetics.gui.analyst.biology.seedDispersal=种子传播
genetics.gui.analyst.biology.perLifetime=%d／每个生命周期
genetics.gui.analyst.biology.mcDays=%s MC日

genetics.gui.analyst.climate=气候
genetics.gui.analyst.climate.biomes=生物群系
genetics.gui.analyst.climate.humidity=湿度耐受
genetics.gui.analyst.climate.temperature=温度耐受

genetics.gui.analyst.soil=土壤
genetics.gui.analyst.soil.moistureTolerance=湿度耐受
genetics.gui.analyst.soil.pHTolerance=酸碱度耐受
genetics.gui.analyst.soil.recommendedSoil=推荐土壤
genetics.gui.analyst.soil.otherSoils=其他土壤

genetics.gui.analyst.genome.active=活跃基因
genetics.gui.analyst.genome.inactive=非活跃基因

genetics.gui.analyst.growth=生长
genetics.gui.analyst.growth.mature=生长时间：
genetics.gui.analyst.growth.height=高度：%s
genetics.gui.analyst.growth.girth=干围：%s
genetics.gui.analyst.growth.conditions=生长条件

genetics.gui.analyst.mutations=突变
genetics.gui.analyst.mutations.habitat=发现地
genetics.gui.analyst.mutations.habitat.any=野外蜂巢
genetics.gui.analyst.mutations.habitat.villagers=村民处购买
genetics.gui.analyst.mutations.habitat.chest=地牢箱子
genetics.gui.analyst.mutations.resultantMutations=导向突变
genetics.gui.analyst.mutations.furtherMutations=次代突变
genetics.gui.analyst.mutations.chance=%d%% 概率
genetics.gui.analyst.mutations.chance.current=（当前为 %d%%）
genetics.gui.analyst.mutations.unknownMutation=未知突变
genetics.gui.analyst.mutations.unknown=未知

genetics.gui.analyst.description=描述
genetics.gui.analyst.description.unknown=<未知>
genetics.gui.analyst.description.discoveredBy=由 %s 发现
genetics.gui.analyst.description.complexity=基因复杂度：%s

genetics.gui.analyst.produce=产物
genetics.gui.analyst.produce.rate=概率：%s
genetics.gui.analyst.produce.natural=自然产物
genetics.gui.analyst.produce.speciality=特殊产物
genetics.gui.analyst.produce.refined=精加工产物
genetics.gui.analyst.produce.centrifuge=离心后可获得：
genetics.gui.analyst.produce.squeezes=压榨后可获得：
genetics.gui.analyst.produce.everyTime=每 %s

genetics.gui.analyst.fruit=果实
genetics.gui.analyst.fruit.yield=产量：%s
genetics.gui.analyst.fruit.natural=自然产物
genetics.gui.analyst.fruit.speciality=特殊产物
genetics.gui.analyst.fruit.refined=精加工产物
genetics.gui.analyst.fruit.possible=可能的果实
genetics.gui.analyst.fruit.none=这种树不结果实

genetics.gui.analyst.wood=木材
genetics.gui.analyst.wood.fireproof=防火
genetics.gui.analyst.wood.flammable=可燃
genetics.gui.analyst.wood.logs=原木
genetics.gui.analyst.wood.products=精加工产物
genetics.gui.analyst.wood.noFruits=这种树不结果实

genetics.nei.tip.loss=损耗:
genetics.nei.tip.noConsume=不被消耗
genetics.nei.tip.effect=效果: %s
genetics.nei.tip.temperature=温度
genetics.nei.tip.humidity=湿度
genetics.nei.tip.processSpeed=%dx 处理速度
genetics.nei.tip.rf=%dx 处理速度
genetics.nei.tip.databaseDesc=打开数据库并拿起一个空血清瓶. 点击已测序的血清以应用.
