options.button.detail=细节设置
options.button.other=其他设置
options.button.particle=粒子设置
options.button.sky=大气设置
options.chunks=%s 个区块
options.framerate=%s FPS
options.graphics.shelledfancy=高品质混合
options.graphics.shelledfast=快速混合
options.graphics.smart=智能
options.graphics.ultra=极佳
options.off=关
options.on=开
options.cloud_height=云层海拔
options.cloud_height.tooltip=云层海拔
options.cloud_scale=云层大小
options.cloud_scale.tooltip=云层大小
options.gui_background=背景
options.gui_background.tooltip=背景
options.downfall_distance=天气效果距离
options.downfall_distance.tooltip=天气效果距离
options.dynamic_fov=动态视场
options.dynamic_fov.tooltip=如果启用，游戏的视野将根据玩家的速度而改变。
options.horizon=地平线
options.horizon.tooltip=地平线
options.terrain_fog=地形迷雾
options.terrain_fog.tooltip=地形雾（又称视距雾）
options.fog_near_distance=迷雾距离
options.fog_near_distance.tooltip=视野距离迷雾距玩家的起始距离（此时透明度为0%%，随后线性增加至渲染距离）
options.bobview_mode=视角晃动模式
options.bobview_mode.tooltip=将视角晃动行为修改为仅手部或镜头晃动。
options.bobview.hand=仅手部
options.bobview.camera=仅镜头
options.fov.all=已启用
options.fov.mods=仅模组
options.fov.none=禁用
options.mode_cloud_translucency=云层透明度
options.mode_cloud_translucency.tooltip=云层透明度
options.mode_clouds=云
options.mode_clouds.tooltip=云
options.mode_dropped_items=掉落物
options.mode_dropped_items.tooltip=掉落物
options.mode_glint_inv=GUI附魔效果
options.mode_glint_inv.tooltip=GUI附魔效果
options.mode_glint_world=世界附魔效果
options.mode_glint_world.tooltip=世界附魔效果
options.mode_gui_background=菜单背景
options.mode_gui_background.tooltip=菜单背景
options.mode_leaves=树叶
options.mode_leaves.tooltip=树叶
options.mode_light_flicker=光照闪烁
options.mode_light_flicker.tooltip=光照闪烁
options.mode_shadows=实体阴影
options.mode_shadows.tooltip=实体阴影
options.mode_sky=天空
options.mode_sky.tooltip=渲染天空
options.mode_sun_moon=太阳和月亮
options.mode_sun_moon.tooltip=渲染太阳和月亮
options.mode_stars=星星
options.mode_stars.tooltip=渲染星星
options.mode_water=水
options.mode_water.tooltip=水
options.mode_vignette=晕影
options.mode_vignette.tooltip=晕影
options.particles_enc_table=附魔粒子
options.particles_enc_table.tooltip=附魔粒子
options.particles_void=虚空粒子
options.particles_void.tooltip=虚空粒子
options.render_distance_clouds=云最小距离
options.render_distance_clouds.tooltip=云最小距离
options.title.detail=细节设置
options.title.other=其他设置
options.title.particle=粒子设置
options.title.sky=大气设置
options.title.video=视频设置
options.total_stars=星星密度
options.total_stars.tooltip=星星密度
options.void_fog=虚空迷雾
options.void_fog.tooltip=虚空迷雾
options.hurt_shake=受击抖动
options.background.random=随机
options.zoom_smooth=平滑缩放
options.zoom_smooth.tooltip=平滑的缩放视野至目标大小。
options.zoom_smooth_speed=平滑缩放速率
options.zoom_smooth_speed.tooltip=决定平滑缩放至目标大小的速率。数值越高越快，越低越慢。需开启平滑缩放选项才可用。
