# Items
item.spiceoflife.foodcrate.name=装箱食物

# NHTranslationUpdate: merged from The Spice of Life - Carrot Edition[spiceoflife]
# Tooltip strings
spiceoflife.tooltip.nutritional.value=营养价值:  
spiceoflife.tooltip.eaten.recently=之前食用的%2$d次食物中,它占了%1$s
spiceoflife.tooltip.eaten.recently.hunger=之前补充的%2$d点饥饿值中,它占了%1$s
spiceoflife.tooltip.eaten.recently.time=之前%2$d天内,它占了%1$s
spiceoflife.tooltip.not.eaten.recently=最近未曾食用

spiceoflife.tooltip.not.eaten.ever=从未食用! 味道如何?
spiceoflife.tooltip.eaten.ever=食用过: 帮助提高生命上限
spiceoflife.tooltip.eaten.cheap=食用过: 无明显效果

spiceoflife.tooltip.food.until.enabled.1=食物恢复的饥饿值递减开始在
spiceoflife.tooltip.food.until.enabled.2=食用任何食物超过 %d%s 之后
spiceoflife.tooltip.times.singular=次
spiceoflife.tooltip.times.plural=次
spiceoflife.tooltip.hunger=饥饿值
spiceoflife.tooltip.food.group=食物组: 
spiceoflife.tooltip.food.groups=食物组: 
spiceoflife.tooltip.to.close.food.container=潜行时使用以关闭
spiceoflife.tooltip.to.open.food.container=潜行时使用以开启
spiceoflife.tooltip.can.spill.food=打开时食物会从中涌出
spiceoflife.tooltip.hold.key.for.details=按住%s获取详细信息

spiceoflife.tooltip.diminishing=食物恢复的饥饿值递减：
spiceoflife.tooltip.extrahearts=额外生命值：

# Quantity descriptors
spiceoflife.quantity.one.time=1次
spiceoflife.quantity.two.times=2次
spiceoflife.quantity.x.times=%d次

# Gui
spiceoflife.gui.alltime.food.eaten=进食总次数
spiceoflife.gui.no.food.history.yet=直到食物恢复的饥饿值开始递减时才能记录进食历史
spiceoflife.gui.no.recent.food.eaten=最近没有进食
spiceoflife.gui.time.elapsed.since.food.eaten=%s前食用过
spiceoflife.gui.x.day=%s 天
spiceoflife.gui.x.days=%s 天
spiceoflife.gui.expires.in.time=%s 后递减效应将消失
spiceoflife.gui.expires.in.food=食用任何食物超过 %s%s 后递减效应将消失
spiceoflife.gui.expires.in.hunger=食用任何超过%s饥饿值的食物后递减效应将消失
spiceoflife.gui.food.num=食物 #%d
spiceoflife.gui.items.on.page=%d-%d 共计%d次食用
spiceoflife.gui.food_history.title=关于我的食物
spiceoflife.gui.food_history.worth_eaten=已食用:
spiceoflife.gui.food_history.bonus_hearts=奖励生命上限:
spiceoflife.gui.food_history.next_heart=下一次奖励:
spiceoflife.gui.title.lunchbox=午餐盒
spiceoflife.gui.title.lunchbag=午餐袋

# Items
item.spiceoflife.bookfoodjournal.name=膳食记录
item.spiceoflife.lunchbox.name=午餐盒
item.spiceoflife.lunchbag.name=午餐袋